曾子的妻子要到集市去买东西，但她的儿子一只哭闹不止，于是曾子的妻子对孩子说：“你乖乖在家呆着，我回家便杀猪给你吃 。”等到妻子从集市回来后，就看见曾子抓住一头猪准备把它杀了，于是曾子的妻子赶忙制止他说：“我不过是哄小孩子的罢了，你怎么能当真呢？”

文章插图

曾子说：“你怎么能欺骗孩子呢？小孩子不懂事，会向自己的父母学习，并听从父母的教诲 。如今你欺骗他，是教他学会欺骗 。母亲欺骗儿子，做儿子的就不会相信自己的母亲，这不是把教育孩子的好办法 。”于是曾子就杀了猪，给孩子吃了 。

文章插图

《曾子杀彘》原文及注释
原文：曾子之妻之市，其子随之而泣 。其母曰：“汝还，顾反为女杀彘 。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之 。妻止之曰：“特与婴儿戏耳 。”曾子曰：“婴儿非与戏也 。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教 。今子欺之，是教子欺也 。母欺子，子而不信其母，非所以成教也 。”遂烹彘也 。

文章插图

【曾子杀彘文言文翻译和注释 曾子杀彘译文】注释：1、之市：到集市去 。之，到 。2、汝还：你回去吧 。女，通“汝”，人称代词，你 。3、顾反为女杀彘：等我回来为你杀猪 。顾反：我从街上回来 。反：通“返”，返回 。彘：（zhì），猪 。4、适市来：去集市上回来 。适：到，去 。5、之：代词，指猪 。6、特与婴儿戏耳：只不过与小孩子开个玩笑罢了 。特……耳：不过……罢了 。特：只不过，只是 。戏：开个玩笑 。耳：罢了 。7、非与戏：不可同他开玩笑 。

• 鸽子党什么意思
• 0.45口径子弹和9毫米子弹哪个威力大
• 辣糊子的做法
• 银行里面的电子现金是什么意思
• 蚊子为什么这么毒
• 野生小榛子没有开口怎么剥开
• 1.2的床用多大的被子
• 素颜霜适合什么人用
• 剑三怎么退房
• 猴子的天敌是什么动物